kann Entwicklungszusammenarbeit gelingen? Rückmeldungen „aus dem Feld“

Kulturen begegnen sich zwischen sog. entwickelten und sich entwicklenden Ländern, zwischen Deutschland und Indien als Schwellenland.

So begegnen sich auch Organisationskulturen, Kulturen und Strukturen sozialer Arbeit und hier auf meinem Blog der Kindertagesbetreuung.

Kann das wirklich gehen – in 10 Wochen

  • sich in ein anderes System frühkindlicher Bildung eindenken,
  • fachliche und organisatorische Informationen erhalten und Impulse dazu geben,
  • in den gemeinsamen Austausch auf verschiedenen Ebenen (von der Erzieherin/Lehrerin über das mittlere management bis zum Aufsichtsrat) gehen,
  • voneinander lernen (win-win)

– und das mit einer gewissen Nachhaltigkeit?

U.a. die Beiträge

  • training programm – eine Weiterbildung für Erzieherinnen in Indien konzipieren und umsetzen
  • „Eine KiTaWelt“ – Organisations- und Konzeptionsberatung
  • zum Abschied aus dem Housemothertraining Center, HMT, in Nagercoil

geben Einblicke in die Organisationsberatung und die Weiterbildungsarbeit für den CMS in Indien – aus meinem Blick.

 

Mit den folgenden Beiträgen hier möchte ich verschiedene Perspektiven zu Wort kommen lassen, der Frage nachgehend, „ob es was bringen kann/konnte?“

 

Der CEO, der Geschäftsführer des CMS Indien

Dear Mrs. Hoehn:

Sub: Your visit to India – reg.

Greetings to you in the name of our Lord and Saviour Jesus Christ.

On behalf of the staff and children of Christian Mission Service, I would like to thank you for visiting us and being with us almost for the last 11 weeks. It was really a pleasure having you with us and share lot of things for the benefit of our children in our Projects.

We wish to thank your family for sparing you to be with us for such a long time in CMS, India. May our Lord and Saviour Jesus Christ bless you for the wonderful and dedicated work of yours towards uplifting the service to the children of CMS.

Looking forward to see you at the earliest possible to evaluate and to discuss further on the programmes we have undertaken.

Thanking you,

Yours sincerely

(K. THIRUMENI KUMAR)

 

Dear Ms Hohn
It was really a great experience for many of us to listen and to work along with for the last couple of weeks. We really appreciate your God given Wisdom and worldwide experience that you have gained in the Childcare.
The idea of developing fresh guidelines for crèche and to relook at the guidelines of Kruba seems a good idea to be me.
And as part of my visit to Nagercoil, I am looking at the possibilities of meeting you along with Mr Robinson on the 24th evening in our Alagipandipuram campus. I will ask Mr Robinson to keep in touch with you to program our meeting.
Now you have another chance of saying goodbye to me when we meet again. Thanks
Regards
K T Kumar

 

 

Der General Manager, zuständig nun seit wenigen Tagen für alle Einrichtungen im central office und in den Anfängen der Kiruba Arbveit für die Projektentwicklung zuständing:

I must appreciate and thank you for the intensive training you had given to the staff on Saturday. It was direct and effective to the work they are doing. There is a sense of urgency that we need to work on improving the quality of education and care provided in the centers. We are sending a circular to the Area Managers and the Coordinators in this regard. I think that you have been instrument in creating the awareness and highlighting the need. We will concentrate on the need and work toward improving the quality of the care and tuition.

Once again I would like to thank you on behalf of the Mission for all giving your time, energy, money etc. for the work of cms. May the lord reward you for all your good work.

With kind regards
Robinson

 

 

Die Trainees der Housmothertraining Center:

DSC05232k DSC05231k

Eine Antwort

  1. Heidi Menge

    Hallo liebe Kariane,

    mutig, mutig und welch unbeschrieblichen Erfahrungen du sicher gemaht hast. Freue mich aufs wiedersehen und hoffe, deine Rückkehr gestaltet sich erfrischend.
    Das Reisetagebuch ist einweiteres Juwel, dass aus deiner Schatzkiste entspringt. Danke dafür und es muss auf jedenfall weiter in de Welt

    Bis ganz bald

    Herzlichst Heidi